“Arbeiten” bedeutet sich mit einer Tätigkeit beschäftigen, um ein Ziel zu erreichen oder einen Zweck zu erfüllen.
Ein Synonym könnte “tätig sein”. Man kann sagen “Er arbeitet fleißig./Er ist fleißig tätig.” Beide Begriffe weisen auf die aktive Beschäftigung mit einer Aufgabe hin.
“beschäftigt sein” ist ebenfalls ein gutes Synonym. “Sie arbeitet in der Fabrik./Sie ist in der Fabrik beschäftigt.” Hier betont es die Tatsache, dass jemand mit einer bestimmten Tätigkeit ausgefüllt ist.
“wirken” kann in manchen Kontexten dienen. “Er arbeitet an einem Projekt./Er wirkt an einem Projekt mit.” Hier steht “wirken” für die Mitwirkung und das aktive Eingreifen in einen Prozess.
Insgesamt bieten diese Synonyme die Möglichkeit, die Sprache abwechslungsreicher zu gestalten und präziser auszudrücken, was mit der Tätigkeit des Arbeitens verbunden ist.