Das Wort "Umsetzung" hat verschiedene Synonyme, die je nach Kontext verwendet werden können. Hier sind einige davon:
1. Verwirklichung
- Bedeutung: Die Verwirklichung betont das Herbeiführen oder die Durchführung eines Plans, einer Idee oder eines Ziels. Es ist eng mit der Umsetzung verbunden, da beides das in die Tat Umsetzen von etwas meint.
- Beispiel: Die Verwirklichung des Projekts war ein großer Erfolg. (Die Umsetzung des Projekts war ein großer Erfolg.)
2. Durchführung
- Bedeutung: Die Durchführung bezieht sich auf die konkrete Ausführung oder die praktische Durchführung von etwas. Es steht in direktem Zusammenhang mit der Umsetzung und betont die aktive Handlung.
- Beispiel: Die Durchführung der Maßnahmen ist dringend erforderlich. (Die Umsetzung der Maßnahmen ist dringend erforderlich.)
3. Realisierung
- Bedeutung: Die Realisierung bedeutet das in die Wirklichkeit Umwandeln oder das Herbeiführen von etwas. Es ist ähnlich wie Umsetzung und Verwirklichung und betont das Ergebnis der Umsetzung.
- Beispiel: Die Realisierung des Plans war schwieriger als erwartet. (Die Umsetzung des Plans war schwieriger als erwartet.)
4. Inkarnation
- Dies ist ein eher poetisches oder philosophisches Synonym. Es bedeutet das in körperliche oder materielle Form Bringen oder die Verkörperung von etwas. In einem übertragenen Sinne kann es auch als Umsetzung angesehen werden.
- Beispiel: Die Idee fand ihre Inkarnation in der Kunst. (Die Idee wurde in der Kunst umgesetzt.)
5. Ausführung
- Bedeutung: Die Ausführung bezieht sich auf die konkrete Handlung der Umsetzung. Es betont die praktische Durchführung und die Details der Umsetzung.
- Beispiel: Die sorgfältige Ausführung der Arbeiten ist wichtig. (Die sorgfältige Umsetzung der Arbeiten ist wichtig.)