A possible synonym for “bring the data together” could be “compile the data”.
When we “bring the data together”, we are gathering and assembling it in one place. Similarly, when we “compile the data”, we are collecting and organizing it. For example, “We need to bring the data together to analyze it.” could be rephrased as “We need to compile the data to analyze it.” In both cases, the emphasis is on gathering and 整理 the data for a specific purpose.
Another synonym could be “aggregate the data”. “Aggregate” means to gather or collect into a mass or whole. For instance, “The software can aggregate data from multiple sources.” This shows that the software is capable of bringing together data from different places.
“consolidate the data” is also a good alternative. This implies making something stronger or more solid by combining different elements. For example, “We are consolidating the data from different departments.” It indicates that the data from various departments is being brought together and made more unified.