Das Adverb "sogar" bedeutet "selbst", "auch noch" oder "gar". Synonyme für "sogar" sind:
- "selbst": "Er selbst kam zu spät." Beide Begriffe betonen eine Überraschung oder Erweiterung. "Selbst" kann auch eine betonende Wirkung haben und auf eine Person oder Sache hinweisen, die nicht erwartet wurde.
- "auch noch": "Er hat nicht nur das eine getan, sondern auch noch das andere." "Auch noch" drückt aus, dass etwas zusätzlich oder überraschend geschieht. Es hat eine ähnliche Funktion wie "sogar", aber ist vielleicht etwas umgangssprachlicher.
- "namentlich": "Er kann viele Sprachen, namentlich Französisch und Italienisch." "Namentlich" hebt bestimmte Dinge hervor und kann in manchen Kontexten ähnlich wie "sogar" verwendet werden, um etwas Besonderes oder Unerwartetes zu betonen.
- "insbesondere": "Er interessiert sich für viele Themen, insbesondere für Geschichte." "Insbesondere" betont etwas Spezielles oder Wichtiges und kann in ähnlicher Weise wie "sogar" verwendet werden, um eine herausragende oder überraschende Tatsache zu betonen.
- "überdies": "Er ist klug und überdies fleißig." "Überdies" hat eine erweiternde Funktion und kann wie "sogar" verwendet werden, um etwas Zusätzliches oder Unerwartetes hinzuzufügen.
Jedes dieser Synonyme hat seine eigenen Nuancen und kann je nach Kontext verwendet werden, um die Bedeutung von "sogar" zu vermitteln oder zu variieren. Sie ermöglichen es, präziser auszudrücken, wie etwas überraschend oder erweitert ist.