Das Verb "begleiten" bedeutet jemanden oder etwas auf seinem Weg begleiten, unterstützen oder bei etwas anwesend sein. Synonyme für "begleiten" sind:
- "accompany" (auf Englisch, aber oft in deutschsprachigen Texten verwendet): "Sie accompanied ihn auf der Reise." (Sie begleitete ihn auf der Reise.) Beide Begriffe bedeuten, dass man jemandem auf seinem Weg folgt oder bei etwas dabei ist.
- "begleiten" (selbst): "Er begleitete sie zum Bahnhof." Wiederum dieselbe Bedeutung wie das ursprüngliche Wort.
- "begeleiten": "Die Lehrerin begeleitet die Schüler auf dem Ausflug." "Begeleiten" hat einen ähnlichen Sinn wie "begleiten" und betont oft die Verantwortung oder die organisatorische Unterstützung.
- "geleiten": "Er geleitete die Gäste ins Zimmer." "Geleiten" bedeutet auch, jemanden an einen bestimmten Ort führen oder begleiten. Es hat vielleicht einen etwas formelleren Ton als "begleiten".
- "hinführen und begleiten": "Er führte sie zum Ziel und begleitete sie dabei." Dieser längere Ausdruck fasst die Bedeutung von "begleiten" gut zusammen und betont das Hinführen und die Begleitung gleichzeitig.
Jedes dieser Synonyme hat seine eigenen Nuancen und kann je nach Kontext verwendet werden, um die Bedeutung von "begleiten" zu vermitteln oder zu variieren. Sie ermöglichen es, präziser auszudrücken, wie man jemanden oder etwas begleitet.