In der deutschen Sprache hat das Wort „Stolz“ verschiedene Bedeutungen, und es gibt auch mehrere Synonyme dafür.
1. Die Bedeutung von „Stolz“
„Stolz“ kann bedeuten, dass jemand eine positive Bewertung seiner eigenen Leistungen, Eigenschaften oder Verhältnisse hat und sich darum schämtlos und selbstbewusst fühlt. Zum Beispiel: „Er ist stolz auf seine ausgezeichnete Arbeit.“ (Er hat eine hohe Meinung von seiner guten Arbeit und zeigt dies durch sein Selbstbewusstsein.)
Es kann auch bedeuten, dass man eine tiefe Zuneigung zu jemandem oder etwas hat und deswegen eine besondere Wertschätzung und Anerkennung dafür empfindet. So wie in dem Satz: „Sie ist stolz auf ihre Familie.“ (Sie hat eine große Liebe und Anerkennung für ihre Familie.)
2. Synonyme von „Stolz“
- Ehrgeizig: Dieser Begriff hat auch eine Verbindung zur Selbstbewusstsein und dem Streben nach Erfolg. Allerdings legt er stärker den Akzent auf die Ambition und das Bestreben, etwas zu erreichen. Beispiel: „Er ist sehr ehrgeizig und will immer die Beste sein.“ Während „Stolz“ eher die Bereitschaft zeigt, auf bereits Erreichtes stolz zu sein, geht „Ehrgeizig“ eher von der Motivation aus, weiterzukommen und zu übertreffen.
- Selbstbewusst: Dieses Wort beschreibt die innere Sicherheit und die Kenntnis von sich selbst und seinen Fähigkeiten. Man kann stolz sein, weil man selbstbewusst ist. Beispiel: „Sie tritt selbstbewusst auf und ist auch stolz auf sich selbst.“ „Selbstbewusst“ ist ein wichtiger Bestandteil von der Haltung, die mit „Stolz“ verbunden ist, aber es fokussiert mehr auf die innere Einstellung als auf die spezifische positive Bewertung von etwas Bestimmtem wie bei „Stolz“.
- Überheblich: Dieser Synonym hat eine negative Konnotation im Vergleich zu „Stolz“. Während „Stolz“ in der Regel positiv oder zumindest neutral ist, bedeutet „Überheblich“ eine übertriebene Selbstgefälligkeit und Arroganz. Beispiel: „Er ist nicht stolz auf seine Leistungen, sondern überheblich, was ihn bei anderen unbeliebt macht.“ Hier wird deutlich, dass „Überheblich“ eine unangenehme und übertriebene Form der Selbstwahrnehmung darstellt, im Gegensatz zu dem normalen und oft angenehmen Stolz.
Insgesamt kann man sagen, dass die Synonyme von „Stolz“ unterschiedliche Nuancen der Bedeutung abdecken und je nach Kontext unterschiedlich eingesetzt werden können.