- Bedeutung von „um“
Das deutsche Wort „um“ hat mehrere Bedeutungen und wird in verschiedenen Kontexten verwendet.
Bedeutung „in der Nähe von, herum an“ (räumliche Beziehung)
Zum Beispiel: „Das Haus steht um die Ecke.“ Hier bedeutet „um“ in etwa „in der Nähe von“ oder „herum an“. Es gibt an, dass das Haus in der unmittelbaren Umgebung der Ecke liegt.
Bedeutung „ungefähr, circa“ (Angabe einer ungefähren Menge oder Zeit)
So wie in: „Es waren um die zwanzig Leute da.“ Hier wird mit „um“ eine ungefähre Anzahl von Personen angegeben. Oder: „Wir kommen um acht Uhr.“ In diesem Fall gibt „um“ die ungefähre Zeit an, zu der man ankommt.
Bedeutung „für, wegen, in Bezug auf“ (Zweck oder Ursache)
Beispielsweise: „Er hat es um die Gesundheit seiner Familie getan.“ Hier bedeutet „um“ „für“ oder „wegen“. Es wird der Zweck oder die Ursache des Handelns erklärt, dass er die Handlung aus Rücksicht auf die Gesundheit seiner Familie durchgeführt hat.
Bedeutung „herum, umgeben von“ (räumliche Umgebenheit)
Like in: „Der Garten ist umgeben von einem Zaun, und in der Mitte des Gartens steht ein Baum umgeben von Blumen.“ Hier zeigt „um“ die räumliche Umgebenheit, dass der Garten von einem Zaun umgeben ist und der Baum von Blumen umgeben ist.
- Synonyme von „um“ in verschiedenen Bedeutungen
Für die Bedeutung „in der Nähe von, herum an“
- in der Nähe: Dieses Ausdruck hat eine ähnliche Bedeutung wie „um“ in Bezug auf die räumliche Nähe. Beispielsweise: „Das Café ist in der Nähe der Bushaltestelle.“ Hier wird die Nähe des Cafés zur Bushaltestelle beschrieben, ähnlich wie bei „um die Ecke“.
- nahe an: „nahe an“ kann auch als Synonym dienen. Beispielsweise: „Der Park ist nahe an der Schule.“ Hier wird die räumliche Nähe des Parks zur Schule angegeben, ähnlich wie bei „um“ in der Bedeutung von räumliche Nähe.
Für die Bedeutung „ungefähr, circa“
- ungefähr: Dieses Wort ist wohl das unmittelbarste Synonym für „um“ in der Bedeutung von ungefähren Angaben. Beispielsweise: „Es waren ungefähr zwanzig Leute da.“ Hier wird die ungefähre Anzahl von Personen angegeben, genau wie bei „um die zwanzig Leute da“.
- circa: „circa“ hat auch eine ähnliche Bedeutung. Beispielsweise: „Wir kommen circa acht Uhr.“ Hier wird die ungefähre Zeit angewiesen, ähnlich wie bei „um acht Uhr“.
Für die Bedeutung „für, wegen, in Bezug auf“
- für: Dieses Wort hat eine ähnliche Bedeutung wie „um“ in Bezug auf die Zweckoder Ursache-Angabe. Beispielsweise: „Er hat es für die Sicherheit seiner Kinder getan.“ Hier wird der Zweck des Handelns beschrieben, ähnlich wie bei „um die Gesundheit seiner Familie getan“.
- wegen: „wegen“ kann auch als Synonym dienen. Beispielsweise: « Er hat es wegen der Umweltprobleme getan.« Hier wird die Ursache des Handelns beschrieben, ähnlich wie bei „um die Gesundheit seiner Family getan».
Für the Bedeutung „herum, umgeben von“
- umgeben: Dieses Verb hat eine ähnliche Bedeutung like „um“ in Bezug auf die räumliche Umgebenheit. Beispielsweise: « Der See ist umgeben von Bergen.» Hier wird die räumliche Umgebenheit des Sees beschrieben, ähnlich like „Der Garten is umgeben by einem Zaun».
- eingeschlossen: « eingeschlossen» kann auch as Synonym dienen. Beispielsweise: « Die Insel is eingeschlossen by Wasser.» Hier wird the räumliche Umgebenheit der Insel beschrieben, ähnlich like „Der Garten is umgeben by einem Zaun».
Insgesamt haben the Synonyme of „um“ ähnliche Bedeutungen, but je nach Contex kann man the genauere Bezeichnung wählen, that amberapa zu der jeweiligen Situation passt.