- Bedeutung von „hierbei“
Das deutsche Wort „hierbei“ wird häufig genutzt, um auf etwas zu verweisen, das in Zusammenhang mit der gerade beschriebenen Sache oder Aktion steht. Es kann verschiedene Bedeutungen haben, je nachdem, wie es im Kontext eingesetzt wird.
In Bezug auf die unmittelbare Sache oder Aktion
Beispielsweise kann man sagen: „Wir haben ein neues Projekt begonnen. Hierbei müssen wir auf viele Details achten.“ Hier bedeutet „hierbei“ in Zusammenhang mit dem begonnenen Projekt, dass bei der Durchführung dieses Projekts auf viele Details geachtet werden muss. Es verbindet die Aktion (Projekt beginnen) mit der erforderlichen Vorsicht bezüglich der Details.
In Bezug auf die Zeitgleichheit oder die Parallelität zu einer Sache
Man kann sagen: „Wir haben die Veranstaltung organisiert. Hierbei haben auch viele Freiwillige mitgewirkt.“ Hier bedeutet „hierbei“ nicht nur in Zusammenhang mit der Veranstaltung, sondern auch gleichzeitig, dass während der Organisation der Veranstaltung auch viele Freiwillige beteiligt waren. Es zeigt die Parallelität zwischen der Organisation der Veranstaltung und der Beteiligung der Freiwilligen.
- Synonyme von „hierbei“
- dabei: Dieses Wort hat eine ähnliche Bedeutung wie „hierbei“. Beispielsweise: „Wir haben ein neues Projekt begonnen. Dabei müssen weisen auf viele Details achten.“ Genau wie bei „hierbei“, wird hier die Verbindung zwischen der Aktion (Projekt beginnen) und der erforderlichen Vorsicht bezüglich der Details ausgedrückt. Beide Worte können in vielen Fällen austauschbar sein, obwohl „dabei“ vielleicht etwas stärker die Idee der unmittelbaren Verbindung zu der Sache oder Aktion hervorhebt.
- beim: „beim“ hat auch eine ähnliche Bedeutung wie „hierbei“. Man kann sagen: „Wir haben die Veranstaltung organisiert. Beim haben auch viele Freiwillige mitgewirkt.“ Hier wird die Parallelität zwischen der Organisation der Veranstaltung und der Beteiligung der Freiwilligen ähnlich wie bei „hierbei“ ausgedrückt. Allerdings wird „beim“ meist in Verbindung mit einem bestimmten Verb (z.B. beim + Verbformen) genutzt und hat vielleicht eine etwas einfachere und direktere Struktur als „hierbei“.
- in diesem Zusammenhang: Dieses Idiom hat eine ähnliche Bedeutung wie „hierbei“. Beispielsweise: „Wir haben ein neues Projekt begonnen. In diesem Zusammenhang müssen weisen auf viele Details achten.“ Genau wie bei „hierbei“, wird hier die Verbindung zwischen der Aktion (Projekt beginnen) und der erforderlichen Vorsicht bezüglich der Details ausgedrückt. Beide Worte können in vielen Fällen austauschbar sein, obwohl „in diesem Zusammenhang“ vielleicht etwas stärker die Idee der umfassenden Verbindung zu der Sache oder Aktion hervorhebt.
- in diesem Fall: Dieses Idiom hat eine ähnliche Bedeutung wie „hierbei“. Beispielsweise: „Wir haben die Veranstaltung organisiert. In diesem Case haben auch viele Freiwillige mitgewirkt.“ Genau wie bei „hierbei“, wird die Parallelität zwischen der Organisation der Veranstaltung und der Beteiligung der Freiwilligen ähnlich wie bei „hierbei“ ausgedrckt. Allerdings wird „in diesem Case“ vielleicht etwas stärker die Idee der spezifischen Situation oder des Falls hervorhebt.
Insgesamt haben die Synonyme von „hierbei“ ähnliche Bedeutungen, aber je nach Contex kann man die genauere Bezeichnung wählen, die am besten zu der jeweiligen Situation passt.