I think you mean “anstreben” which is a German verb that can be translated to “strive for” or “aim at” in English. Here are some synonyms and an analysis of each:
1. Strive for
- Analysis: “Strive for” means to make great efforts to obtain or achieve something. For example, “She strives for perfection in her work.” It emphasizes the continuous and often arduous struggle to reach a particular goal. In comparison to “anstreben”, “strive for” has a very similar connotation of actively and determinedly working towards a desired outcome. It implies a sense of purpose and perseverance in the pursuit of something.
2. Aim at
- Analysis: “Aim at” means to direct one's efforts, intentions, or actions towards a specific target. For example, “The company aims at increasing its market share.” It focuses on the direction and intention of the pursuit. In contrast to “anstreben”, “aim at” is more about setting a clear target and orienting one's actions towards it. It may not always convey the same level of effort or struggle as “strive for” but rather the intention and focus on a particular objective.
3. Aspire to
- Analysis: “Aspire to” means to have a strong desire to achieve or become something. For example, “He aspires to be a famous novelist.” It emphasizes the longing and the ambition behind the pursuit. In comparison to “anstreben”, “aspire to” is more about the inner motivation and the lofty dreams that drive a person. It may not always imply the same level of practical action as “anstreben” or “strive for” but rather the high - reaching goals and the inspiration that fuels the pursuit.
4. Seek
- Analysis: “Seek” means to try to find or obtain something. For example, “They seek a solution to the complex problem.” It is a more general term that can cover a wide range of pursuits. In contrast to “anstreben”, “seek” is less specific about the intensity of the effort or the high - mindedness of the goal. It simply implies the act of looking for or trying to acquire something, whether it's a physical object, a solution, or a position.
5. Pursue
- Analysis: “Pursue” means to follow something or someone in order to catch, achieve, or obtain it. For example, “He pursues his career goals with determination.” It emphasizes the active chasing and the continuous effort to reach the desired thing. In comparison to “anstreben”, “pursue” is very similar in meaning and also implies a committed and ongoing effort to obtain or achieve a particular objective.
6. Endeavor to
- Analysis: “Endeavor to” means to try hard to do something. For example, “The scientists endeavor to find a cure for the disease.” It emphasizes the serious and often difficult attempt to achieve a goal. In contrast to “anstreben”, “endeavor to” is more about the act of making a sincere and strenuous effort, similar to “strive for” and “pursue”, but may have a slightly more formal or literary tone.