Das Verb "kosten" hat verschiedene Bedeutungen. Einige Synonyme für die Bedeutung "ein bestimmtes Preis haben" sind "betragen", "aufweisen" und "erfordern".
"Betragen" wird oft verwendet, um den Preis oder die Menge anzugeben. Beispielsweise kann man sagen: "Die Reparaturkosten betragen 200 Euro." Hier zeigt "betragen", dass der Preis der Reparatur 200 Euro ist.
"Aufweisen" kann auch in Bezug auf Kosten verwendet werden, wobei es eher die Tatsache, dass Kosten vorhanden sind, hervorhebt. Man kann sagen: "Dieser Wagen aufweist hohe Wartungskosten."
"Erfordern" bedeutet, dass etwas Kosten verursacht oder dass bestimmte Kosten für etwas notwendig sind. Beispielsweise: "Dieser Luxusurlaub erfordert hohe Ausgaben."
Für die Bedeutung von "kosten" in Bezug auf die Bewertung von etwas oder die Opferung von etwas können Synonyme wie "beanspruchen", "verlangen" und "zumuten" sein.
"Beanspruchen" kann bedeuten, dass etwas eine bestimmte Anstrengung oder Kosten in Bezug auf Zeit, Energie oder Geld verlangt. Beispielsweise: "Dieser Projektteil beanspruchen viel Aufmerksamkeit und Kosten."
"Verlangen" unterstreicht die Forderung von Kosten oder Aufwand. Man kann sagen: "Dieser Wettbewerb verlangt hohe Teilnahmegebühren."
"Zumuten" bedeutet auch, dass man jemanden mit Kosten oder Aufwand konfrontiert. Beispielsweise: "Es ist schwer, einem kleinen Unternehmen solche hohen Steuern zuzumuten."