Das Ausdruck „in diesem Zusammenhang“ bedeutet in etwa „in Bezug auf diesen Zusammenhang“ oder „in dieser Beziehung“. Einige Synonyme dafür sind:
in Bezug auf diesen Aspekt
- „in Bezug auf diesen Aspekt“ betont, dass man etwas in Anbetracht eines bestimmten Aspekts betrachtet. Beispielsweise kann man sagen: „In Bezug auf diesen Aspekt der Geschichte muss man bestimmte Faktoren berücksichtigen.“ Ähnlich wie „in diesem Zusammenhang“, geht es um die Betrachtung von etwas in Zusammenhang mit einem bestimmten Faktor oder Aspekt.
in dieser Relation
- „in dieser Relation“ legt den Schwerpunkt auf die Beziehung zwischen verschiedenen Dingen. Man kann sagen: „In dieser Relation zwischen Kunst und Gesellschaft spielt die Förderung eine wichtige Rolle.“ Im Vergleich zu „in diesem Zusammenhang“, wird mit „in dieser Relation“ stärker die Beziehung selbst hervorgehoben.
unter diesem Gesichtspunkt
- „unter diesem Gesichtspunkt“ bedeutet, dass man etwas aus einer bestimmten Perspektive oder mit einem bestimmten Blickwinkel betrachtet. Beispielsweise: „Unter diesem Gesichtspunkt der Ökonomie sieht man die Vorteile der neuen Politik.“ Ähnlich wie „in diesem Zusammenhang“, geht es um die Betrachtung von etwas in Zusammenhang mit einem bestimmten Gesichtspunkt.