"neben" hat verschiedene Bedeutungen und dementsprechend auch verschiedene ähnliche Ausdrücke.
1. An der Seite von
- Erklärung: "An der Seite von" legt sehr deutlich die räumliche Lage nahe. Beispiel: "Das Buch liegt an der Seite von der Lampe." Es wird der direkte räumliche Bezug angegeben, dass etwas direkt neben einem anderen Gegenstand platziert ist. Im Vergleich zu "neben", ist "an der Seite von" etwas präziser in der Ortsangabe.
2. Nebenan
- Erklärung: "Nebenan" bedeutet auch in der Nähe, besonders in Bezug auf Orte oder Gebäude. Beispiel: "Der Laden ist nebenan." Es gibt an, dass der Laden in unmittelbarer Nähe, in der Regel direkt neben dem aktuellen Ort oder Gebäude, zu finden ist. Während "neben" allgemeiner sein kann, betont "nebenan" die Nähe von einem Ort zu einem anderen.
3. Bei
- Erklärung: "Bei" kann in manchen Fällen auch eine ähnliche Bedeutung haben, besonders wenn es um die Nähe oder die Assoziation mit etwas geht. Beispiel: "Bei dem Turm befindet sich ein kleiner Brunnen." Hier wird gezeigt, dass der Brunnen in der Nähe des Turms ist. "Bei" hat jedoch auch andere Bedeutungen und wird nicht ausschließlich für die räumliche Nähe neben etwas verwendet, im Gegensatz zu "neben".
4. Lateral zu
- Erklärung: "Lateral zu" ist ein eher fachsprachlicher Ausdruck und bedeutet seitlich zu. Beispiel: "Das neue Gebäude wurde lateral zu dem alten Kloster gebaut." Es unterstreicht die seitliche Lage in Bezug auf ein anderes Objekt. Ähnlich wie "neben", aber eher in einem formalen oder technischen Kontext gebraucht.